賈日豐 Delfino Gabriel

賈日豐自小對藝術和文化熱情洋溢，十四歲開始學習吉他和作曲。在葡萄牙攻讀土木工程後，他於 2004 年回到澳門，積極以葡萄牙語和英語創作音樂。土生土長的賈日豐，近年決定以土生土語創作歌曲，並使用獨特的手碟樂器和技巧創作本地流行音樂。他希望透過在不同學校、節日和活動中的演出，為觀眾帶來新的面貌。

此外，他通過不同形式的藝術，與當地藝術家合作推出了一本名為“內心的光”的兒童書，並製作了一個基於該書的兒童戲劇。

賈日豐也是本地澳門土生社群的活躍成員，旨在將土生土語及澳門文化推廣給澳門和海外的不同社群。

Desde a infância, Delfino apaixonou-se por arte e cultura, começando a aprender guitarra e compor música aos quatorze anos. Depois de acabar o curso de Engenharia Civil em Portugal, voltou a Macau em 2004 e começou a compor música em inglês e português. Sendo nativo de Macau, decidiu cantar crioulo local "Patuá" crioulo local e português, usando instrumentos musicais como handpan e habilidades únicas para criar música pop local independente. Ele espera trazer uma nova face para o público com apresentações em diferentes escolas, festivais e eventos.

Além disso, por meio de diferentes formas de arte, ele se juntou aos artistas locais para lançar um livro infantil chamado "Luz Dentro de Nós" e produzir um drama infantil baseado no livro.

Delfino é também um membro ativo das associações macaenses locais que visam promover Patuá e cultura de Macau para diferentes comunidades em Macau e no exterior.

Since childhood, Delfino has been passionate about art and culture, starting to learn guitar and compose music at the age of fourteen. After pursuing Civil engineering in Portugal, hereturned to Macau in 2004 and actively composed music in Portuguese and english. As a native Macanese, he decided to sing in the local creole "Patuá" and Portuguesp, using uniquemusical instruments like handpan and skills to create independent local pop music. He hopesto bring a new face to the audience with performances in different schools, festivals, and events. 

Also, through different form of art, he teamed up with local artist to launch a children's booknamed “Light Inside of Us” and producing a children's drama based on the book.

Delfino is also an active member of the local macanese associations that aims to promote Patuá and culture of Macau to different communities in Macau and abroad.